-
1 проба
жен.
1) (действие) trial, test проба пера перен. ≈ first steps in literature мн.;
test of the pen проба голосов ≈ test of voices, voice test проба сил ≈ trial/test of strength
2) assay, sample взять пробу на пробу
3) standard, hallmark определять пробу ≈ (драгоценных металлов) to cupel высокой пробы низкой пробыпроб|а - ж.
1. (испытание) trial;
test;
~ на допинг спорт. doping test;
~ голосов voice trial;
~ сил trial of strength;
~ фильма в прокате кино flop;
~ реакции на рекламу кино commercial test;
2. (образец чего-л., взятый для анализа) sample;
взять ~у take* а sample;
3. (относительное содержание благородного металла) carat;
золото 96-ой ~ы pure gold, 24-carat gold;
4. (клеймо) hallmark;
на ~у on trial;
~ пера literary debut;
высшей ~ы of the first water;
низкой ~ы of the lowest/worst type;
метод проб и ошибок method of trial and error.
См. также в других словарях:
Debut novel — The title page of Sense and Sensibility, Jane Austen s debut novel first published in 1811. A debut novel is the first novel an author publishes. Debut novels are the author s first opportunity to make an impact on the publishing industry, and… … Wikipedia
Lambda Literary Award — (auch bekannt unter dem Namen Lammies) ist ein jährlich vergebener Literaturpreis in den Vereinigten Staaten. Der Literaturpreis wird von der Lambda Literary Foundation seit 1988 vergeben. Ausgezeichnete werden Bücher, die im jeweiligen Jahr in… … Deutsch Wikipedia
Lambda Literary Award — Lambda Literary Awards (also known as the Lammies ) are awarded yearly by the US based Lambda Literary Foundation to published works which celebrate or explore LGBT themes. Categories include Humor, Romance and Biography. To qualify, a book must… … Wikipedia
Lambda Literary Awards — Lambda Literary Award (auch bekannt unter dem Namen Lammies) ist ein jährlich vergebener Literaturpreis in den Vereinigten Staaten. Der Literaturpreis wird von der Lambda Literary Foundation seit 1988 vergeben. Ausgezeichnete werden Bücher, die… … Deutsch Wikipedia
Lambda Literary Foundation — Lambda Literary Award (auch bekannt unter dem Namen Lammies) ist ein jährlich vergebener Literaturpreis in den Vereinigten Staaten. Der Literaturpreis wird von der Lambda Literary Foundation seit 1988 vergeben. Ausgezeichnete werden Bücher, die… … Deutsch Wikipedia
List of literary awards — This is a list of literary awards from around the world:Worldwide in scope*Nobel Prize in Literature *Neustadt International Prize for Literature *Astrid Lindgren Memorial Award for children s and youth literature. *Franz Kafka Prize *The… … Wikipedia
International IMPAC Dublin Literary Award — logo Presented by Dublin City Public Libraries and Archive Location Dublin, Ireland … Wikipedia
Golden Crown Literary Society — The Golden Crown Literary Society (GCLS) was established in early 2004 and is a literary and educational organization for the study, discussion, enjoyment, and enhancement of lesbian literature. The GCLS membership includes publishers,… … Wikipedia
Brat Pack (literary) — The literary Brat Pack was a term created by the media to refer to a group of young authors in the 1980s. Labelled the literary brat pack in a 1987 article in the Village Voice , Jay McInerney, Bret Easton Ellis and Tama Janowitz were presented… … Wikipedia
All the Sad Young Literary Men — is the debut novel of Keith Gessen, the founder of the journal n+1 . It centers around the stories of three literary minded friends Keith, a Harvard educated writer living in New York City, Sam, living in Boston and writing the great Zionist epic … Wikipedia
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
